◄ 1 Chronicles 1:15 ►
King James Bible
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

Darby Bible Translation
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

English Revised Version
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite;

World English Bible
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

Young's Literal Translation
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

1 i Kronikave 1:15 Albanian
Hivejtë, Arkejtë, Sinejtë,

Dyr Lauft A 1:15 Bavarian
Hiber, Ärker, Siner,

1 Летописи 1:15 Bulgarian
евейците, арукейците, асенейците,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
希未人、亞基人、西尼人、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
希未人、亚基人、西尼人、

歷 代 志 上 1:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
希 未 人 、 亞 基 人 、 西 尼 人 、

歷 代 志 上 1:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
希 未 人 、 亚 基 人 、 西 尼 人 、

1 Chronicles 1:15 Croatian Bible
Hivijce, Arkijce, Sinijce,

První Paralipomenon 1:15 Czech BKR
A Hevea, Aracea a Sinea,

Første Krønikebog 1:15 Danish
Hivviterne, Arkiterne, Siniterne,

1 Kronieken 1:15 Dutch Staten Vertaling
En den Heviet, en den Arkiet, en den Siniet,

1 Krónika 1:15 Hungarian: Karoli
Khivveust, Harkeust és Szineust.

Kroniko 1 1:15 Esperanto
la HXividoj, la Arkidoj, la Sinidoj,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:15 Finnish: Bible (1776)
Ja Hevin, Arkin ja Sinin,

Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַחִוִּ֥י וְאֶת־הַֽעַרְקִ֖י וְאֶת־הַסִּינִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ואת־החוי ואת־הערקי ואת־הסיני׃

1 Chroniques 1:15 French: Darby
et le Hevien, et l'Arkien, et le Sinien,

1 Chroniques 1:15 French: Louis Segond (1910)
les Héviens, les Arkiens, les Siniens,

1 Chroniques 1:15 French: Martin (1744)
Les Héviens, les Harkiens, les Siniens,

1 Chronik 1:15 German: Modernized
Hevi, Arki, Sini,

1 Chronik 1:15 German: Luther (1912)
den Heviter, den Arkiter, den Siniter,

1 Chronik 1:15 German: Textbibel (1899)
Heviter, Arkiter, Siniter,

1 Cronache 1:15 Italian: Riveduta Bible (1927)
gli Hivvei, gli Archei, i Sinei,

1 Cronache 1:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e gli Hivvei, e gli Archei, ed i Sinei,

1 TAWARIKH 1:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Hewi dan Arki dan Sini,

I Paralipomenon 1:15 Latin: Vulgata Clementina
Hevæumque et Aracæum, et Sinæum.

1 Chronicles 1:15 Maori
Me te Hiwi, me te Araki, me te Hini;

1 Krønikebok 1:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og hevittene og arkittene og sinittene

1 Crónicas 1:15 Spanish: Reina Valera 1909
Y al Heveo, y al Araceo, y al Sineo;

1 Crónicas 1:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y al heveo, y al araceo, y al sineo;

1 Crônicas 1:15 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
heveus, arqueus, sineus,

1 Crônicas 1:15 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
dos heveus, dos arqueus, dos sineus,   

1 Cronici 1:15 Romanian: Cornilescu
Heviţi, Archiţi, Siniţi,

1-я Паралипоменон 1:15 Russian: Synodal Translation (1876)
Евея, Аркея, Синея,

1-я Паралипоменон 1:15 Russian koi8r
Евея, Аркея, Синея,[]

Krönikeboken 1:15 Swedish (1917)
hivéerna, arkéerna, sinéerna,

1 Chronicles 1:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang Heveo, at ang Araceo, at ang Sineo,

1 พงศาวดาร 1:15 Thai: from KJV
คนฮีไวต์ คนอารคี คนสินี

1 Tarihler 1:15 Turkish

1 Söû-kyù 1:15 Vietnamese (1934)
họ Hê-vít, họ A-rê-kít, họ Si-nít,

1 Chronicles 1:14
Top of Page
Top of Page