◄ Esther 9:8 ►
King James Bible
And Poratha, and Adalia, and Aridatha,

Darby Bible Translation
and Poratha, and Adalia, and Aridatha,

English Revised Version
and Poratha, and Adalia, and Aridatha,

World English Bible
Poratha, Adalia, Aridatha,

Young's Literal Translation
and Poratha, and Adalia, and Aridatha,

Ester 9:8 Albanian
Porathan, Adalian, Aridathan,

D Öster 9:8 Bavarian
Porättenn, Ädyliesn, Äridättenn,

Естир 9:8 Bulgarian
Пората, Адалия, Аридата,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
破拉他、亞大利雅、亞利大他、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
破拉他、亚大利雅、亚利大他、

以 斯 帖 記 9:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
破 拉 他 、 亞 大 利 雅 、 亞 利 大 他 、

以 斯 帖 記 9:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
破 拉 他 、 亚 大 利 雅 、 亚 利 大 他 、

Esther 9:8 Croatian Bible
Poratu, Adaliju, Aridatu,

Ester 9:8 Czech BKR
A Porata, Adalia i Aridata,

Ester 9:8 Danish
Porata, Adalja, Aridata,

Esther 9:8 Dutch Staten Vertaling
En Poratha, en Adalia, en Aridatha,

Eszter 9:8 Hungarian: Karoli
Porátát, Adáliát és Aridátát.

Ester 9:8 Esperanto
Poratan, Adaljan, Aridatan,

ESTER 9:8 Finnish: Bible (1776)
Poratan, Adalian, Aridatan,

Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֧ת ׀ פֹּורָ֛תָא וְאֵ֥ת ׀ אֲדַלְיָ֖א וְאֵ֥ת ׀ אֲרִידָֽתָא׃

WLC (Consonants Only)
ואת ׀ פורתא ואת ׀ אדליא ואת ׀ ארידתא׃

Esther 9:8 French: Darby
et Aspatha et Poratha, et Adalia,

Esther 9:8 French: Louis Segond (1910)
Poratha, Adalia, Aridatha,

Esther 9:8 French: Martin (1744)
Poratha, Adalia, Aridatha.

Ester 9:8 German: Modernized
Poratha, Adalja, Aridatha,

Ester 9:8 German: Luther (1912)
Poratha, Adalja, Aridatha,

Ester 9:8 German: Textbibel (1899)
Poratha, Adalja, Aridatha,

Ester 9:8 Italian: Riveduta Bible (1927)
Adalia, Aridatha,

Ester 9:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
ed Adalia, ed Aridata,

ESTER 9:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Porata dan Adalya dan Aridata,

Esther 9:8 Latin: Vulgata Clementina
et Phoratha, et Adalia, et Aridatha,

Esther 9:8 Maori
Ko Porata, ko Araria, ko Arirata,

Esters 9:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Porata og Adalja og Aridata

Ester 9:8 Spanish: Reina Valera 1909
Y á Phoratha y á Ahalía, y á Aridatha,

Ester 9:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y a Porata y a Adalía, y a Aridata,

Ester 9:8 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Porata, Arisai, Aridai e Vaisata,

Ester 9:8 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Porata, Adalia, Aridata,   

Estera 9:8 Romanian: Cornilescu
Porata, Adalia, Aridata,

Есфирь 9:8 Russian: Synodal Translation (1876)
и Порафу и Адалью и Аридафу,

Есфирь 9:8 Russian koi8r
и Порафу и Адалью и Аридафу,[]

Ester 9:8 Swedish (1917)
Porata, Adalja, Aridata,

Esther 9:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At si Phoratha, at si Ahalia, at si Aridatha.

เอสเธอร์ 9:8 Thai: from KJV
และโปราธา และอาดัลยา และอารีดาธา

Ester 9:8 Turkish

EÂ-xô-teâ 9:8 Vietnamese (1934)
Phô-ra-tha, A-đa-lia, A-ri-đa-tha,

Esther 9:7
Top of Page
Top of Page