1 Rois 15:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

Martin Bible
Et il régna quarante et un ans à Jérusalem; sa mère avait nom Mahaca, [et] elle était fille d'Abisalom.

Darby Bible
et il regna quarante et un ans à Jerusalem; et le nom de sa mere etait Maaca, fille d'Abishalom.

King James Bible
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

English Revised Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Trésor de l'Écriture

A.

3049-3090 B.C.

955-914
mother's. that is, grandmother's

1 Rois 15:2,13
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.…

2 Chroniques 11:20,21
Après elle, il prit Maaca, fille d'Absalom. Elle lui enfanta Abija, Attaï, Ziza et Schelomith.…

2 Chroniques 13:2
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Micaja, fille d'Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija et Jéroboam.

Links
1 Rois 15:10 Interlinéaire1 Rois 15:10 Multilingue1 Reyes 15:10 Espagnol1 Rois 15:10 Français1 Koenige 15:10 Allemand1 Rois 15:10 Chinois1 Kings 15:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 15
9La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa régna sur Juda. 10Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom. 11Asa fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, comme David, son père.…
Références Croisées
Genèse 22:24
Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.

1 Rois 15:2
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

1 Rois 15:9
La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa régna sur Juda.

1 Rois 15:9
Haut de la Page
Haut de la Page