Versets Parallèles Louis Segond Bible et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées. Martin Bible Et une porte à deux battants de bois de sapin ; les deux pièces d'un des battants étaient brisées; et les deux pièces de l'autre battant étaient aussi brisées. Darby Bible et deux battants en bois de cypres; les deux vantaux de l'un des battants tournaient sur eux-memes, et les deux vantaux de l'autre battant tournaient sur eux-memes. King James Bible And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. English Revised Version and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Trésor de l'Écriture fir tree 1 Rois 5:8 the two leaves Ézéchiel 41:23-25 Links 1 Rois 6:34 Interlinéaire • 1 Rois 6:34 Multilingue • 1 Reyes 6:34 Espagnol • 1 Rois 6:34 Français • 1 Koenige 6:34 Allemand • 1 Rois 6:34 Chinois • 1 Kings 6:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 6 …33Il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d'olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur, 34et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées. 35Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture. Références Croisées 2 Samuel 6:5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 1 Rois 6:33 Il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d'olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur, 1 Rois 6:35 Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture. Ézéchiel 41:23 Le temple et le sanctuaire avaient deux portes. Ézéchiel 41:24 Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre. |
    |