Versets Parallèles Louis Segond Bible J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. Martin Bible J'ai dépouillé les autres Églises, prenant de quoi m'entretenir pour vous servir. Darby Bible J'ai depouille d'autres assemblees en recevant un salaire pour vous servir. Et me trouvant aupres de vous et dans le besoin, je n'ai ete à charge à personne; King James Bible I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. English Revised Version I robbed other churches, taking wages of them that I might minister unto you; Trésor de l'Écriture 2 Corinthiens 11:9 Philippiens 4:14-16 Links 2 Corinthiens 11:8 Interlinéaire • 2 Corinthiens 11:8 Multilingue • 2 Corintios 11:8 Espagnol • 2 Corinthiens 11:8 Français • 2 Korinther 11:8 Allemand • 2 Corinthiens 11:8 Chinois • 2 Corinthians 11:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 11 …7Ou bien, ai-je commis un péché parce que, m'abaissant moi-même afin que vous fussiez élevés, je vous ai annoncé gratuitement l'Evangile de Dieu? 8J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. 9Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à charge à personne; car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m'en garderai.… Références Croisées 1 Corinthiens 4:12 nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains; injuriés, nous bénissons; persécutés, nous supportons; 1 Corinthiens 9:6 Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler? Philippiens 4:15 Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la prédication de l'Evangile, lorsque je partis de la Macédoine, aucune Eglise n'entra en compte avec moi pour ce qu'elle donnait et recevait; vous fûtes les seuls à le faire, Philippiens 4:18 J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance; j'ai été comblé de biens, en recevant par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable. |
    |