Versets Parallèles Louis Segond Bible Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers. Martin Bible Et à l'instant un Ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait point donné gloire à Dieu; et il fut rongé des vers, et rendit l'esprit. Darby Bible Et à l'instant un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donne la gloire à Dieu; et, etant ronge par les vers, il expira. King James Bible And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. English Revised Version And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. Trésor de l'Écriture the angel. Exode 12:12,23,29 1 Samuel 25:38 2 Samuel 24:17 1 Chroniques 21:14-18 2 Chroniques 32:21 because. Actes 10:25,26 Actes 14:14,15 Exode 9:17 Exode 10:3 Psaume 115:1 Ésaïe 37:23 Ézéchiel 28:2,9 Daniel 4:30-37 Daniel 5:18-24 Luc 12:47,48 2 Thessaloniciens 2:4 and he. 2 Chroniques 21:18,19 Job 7:5 Job 19:26 Ésaïe 14:11 Ésaïe 51:8 Ésaïe 66:24 Marc 9:44-48 Links Actes 12:23 Interlinéaire • Actes 12:23 Multilingue • Hechos 12:23 Espagnol • Actes 12:23 Français • Apostelgeschichte 12:23 Allemand • Actes 12:23 Chinois • Acts 12:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 12 …22Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme! 23Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers. 24Cependant la parole de Dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.… Références Croisées 2 Samuel 24:16 Comme l'ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire, l'Eternel se repentit de ce mal, et il dit à l'ange qui faisait périr le peuple: Assez! Retire maintenant ta main. L'ange de l'Eternel était près de l'aire d'Aravna, le Jébusien. 2 Rois 19:35 Cette nuit-là, l'ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts. Actes 5:19 Mais un ange du Seigneur, ayant ouvert pendant la nuit les portes de la prison, les fit sortir, et leur dit: Actes 12:22 Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme! |