Versets Parallèles Louis Segond Bible Après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges, jusqu'au prophète Samuel. Martin Bible Et environ quatre cent cinquante ans après, il leur donna des Juges, jusqu' à Samuel le Prophète. Darby Bible apres ces choses, jusqu'à environ quatre cent cinquante ans, il leur donna des juges, jusqu'à Samuel le prophete. King James Bible And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet. English Revised Version and after these things he gave them judges until Samuel the prophet. Trésor de l'Écriture he gave. Juges 2:16 Juges 3:10 Ruth 1:1 1 Samuel 12:11 2 Samuel 7:11 2 Rois 23:22 1 Chroniques 17:6 until. 1 Samuel 3:20 Links Actes 13:20 Interlinéaire • Actes 13:20 Multilingue • Hechos 13:20 Espagnol • Actes 13:20 Français • Apostelgeschichte 13:20 Allemand • Actes 13:20 Chinois • Acts 13:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 13 …19et, ayant détruit sept nations au pays de Canaan, il leur en accorda le territoire comme propriété. 20Après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges, jusqu'au prophète Samuel. 21Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu de Benjamin;… Références Croisées Juges 2:16 L'Eternel suscita des juges, afin qu'ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient. 1 Samuel 3:20 Tout Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba, reconnut que Samuel était établi prophète de l'Eternel. Actes 3:24 Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis Samuel, ont aussi annoncé ces jours-là. |