Versets Parallèles Louis Segond Bible Ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole. Martin Bible Ceux donc qui furent dispersés allaient çà et là annonçant la parole de Dieu. Darby Bible Ceux donc qui avaient ete disperses allaient çà et là, annonçant la parole. King James Bible Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word. English Revised Version They therefore that were scattered abroad went about preaching the word. Trésor de l'Écriture Actes 11:19 Actes 14:2-7 Matthieu 10:23 1 Thessaloniciens 2:2 Links Actes 8:4 Interlinéaire • Actes 8:4 Multilingue • Hechos 8:4 Espagnol • Actes 8:4 Français • Apostelgeschichte 8:4 Allemand • Actes 8:4 Chinois • Acts 8:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 8 4Ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole. 5Philippe, étant descendu dans la ville de Samarie, y prêcha le Christ.… Références Croisées Luc 1:2 suivant ce que nous ont transmis ceux qui ont été des témoins oculaires dès le commencement et sont devenus des ministres de la parole, Actes 8:1 Saul avait approuvé le meurtre d'Etienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l'Eglise de Jérusalem; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie. Actes 8:12 Mais, quand ils eurent cru à Philippe, qui leur annonçait la bonne nouvelle du royaume de Dieu et du nom de Jésus-Christ, hommes et femmes se firent baptiser. Actes 11:19 Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l'occasion d'Etienne allèrent jusqu'en Phénicie, dans l'île de Chypre, et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs. Actes 15:35 Paul et Barnabas demeurèrent à Antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du Seigneur. |
    |