Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous tomberez par l'épée, Je vous jugerai sur la frontière d'Israël, Et vous saurez que je suis l'Eternel. Martin Bible Vous tomberez par l'épée; je vous jugerai dans le pays d'Israël; et vous saurez que je suis l'Eternel. Darby Bible dans les confins d'Israel je vous jugerai, et vous saurez que je suis l'Eternel. King James Bible Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. English Revised Version Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. Trésor de l'Écriture fall 2 Rois 25:19-21 Jérémie 39:6 Jérémie 52:9,10,24-27 in Nombres 34:8,9 Josué 13:5 1 Rois 8:65 2 Rois 14:25 and ye Ézéchiel 6:7 Ézéchiel 13:9,14,21,23 Psaume 9:16 Jérémie 9:24 Links Ézéchiel 11:10 Interlinéaire • Ézéchiel 11:10 Multilingue • Ezequiel 11:10 Espagnol • Ézéchiel 11:10 Français • Hesekiel 11:10 Allemand • Ézéchiel 11:10 Chinois • Ezekiel 11:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 11 …9Je vous ferai sortir du milieu d'elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j'exercerai contre vous mes jugements. 10Vous tomberez par l'épée, Je vous jugerai sur la frontière d'Israël, Et vous saurez que je suis l'Eternel. 11La ville ne sera pas pour vous une chaudière, Et vous ne serez pas la viande au milieu d'elle: C'est sur la frontière d'Israël que je vous jugerai.… Références Croisées 2 Rois 14:25 Il rétablit les limites d'Israël depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la mer de la plaine, selon la parole que l'Eternel, le Dieu d'Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d'Amitthaï, de Gath-Hépher. Jérémie 52:9 Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence. Jérémie 52:10 Le roi de Babylone fit égorger les fils de Sédécias en sa présence; il fit aussi égorger tous les chefs de Juda à Ribla. |