Versets Parallèles Louis Segond Bible Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela. Martin Bible Et quand le méchant se détournera de sa méchanceté, et qu'il fera ce qui est juste et droit, il vivra pour ces choses-là. Darby Bible Et quand le mechant se detournera de sa mechancete et pratiquera le jugement et la justice, il vivra à cause de cela. King James Bible But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby. English Revised Version And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby. Trésor de l'Écriture Ézéchiel 33:14 Ézéchiel 18:27,28 Links Ézéchiel 33:19 Interlinéaire • Ézéchiel 33:19 Multilingue • Ezequiel 33:19 Espagnol • Ézéchiel 33:19 Français • Hesekiel 33:19 Allemand • Ézéchiel 33:19 Chinois • Ezekiel 33:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 33 …18Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, il mourra à cause de cela. 19Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela. 20Vous dites: La voie du Seigneur n'est pas droite. Je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d'Israël! Références Croisées Ézéchiel 18:21 Si le méchant revient de tous les péchés qu'il a commis, s'il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas. Ézéchiel 33:12 Et toi, fils de l'homme, dis aux enfants de ton peuple: La justice du juste ne le sauvera pas au jour de sa transgression; et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s'en détournera, de même que le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour de sa transgression. Ézéchiel 33:14 Lorsque je dis au méchant: Tu mourras! -s'il revient de son péché et pratique la droiture et la justice, Ézéchiel 33:18 Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, il mourra à cause de cela. Ézéchiel 33:20 Vous dites: La voie du Seigneur n'est pas droite. Je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d'Israël! |
    |