Versets Parallèles Louis Segond Bible Car ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'aurai soin moi-même de mes brebis, et j'en ferai la revue. Martin Bible Car ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : me voici, je redemanderai mes brebis, et je les rechercherai. Darby Bible Car, ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: Me voici, moi, et je rechercherai mes brebis, et j'en prendrai soin. King James Bible For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. English Revised Version For thus saith the Lord GOD: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. Trésor de l'Écriture I Ézéchiel 5:8 Ézéchiel 6:3 Genèse 6:17 Lévitique 26:28 Deutéronome 32:39 Ésaïe 45:12 Ésaïe 51:12 Osée 5:14 search Psaume 23:1-3 Psaume 80:1 Psaume 119:176 Ésaïe 40:10,11 Ésaïe 56:8 Jérémie 23:3 Jérémie 31:8 Matthieu 13:11,12 Luc 19:10 Jean 10:16 Links Ézéchiel 34:11 Interlinéaire • Ézéchiel 34:11 Multilingue • Ezequiel 34:11 Espagnol • Ézéchiel 34:11 Français • Hesekiel 34:11 Allemand • Ézéchiel 34:11 Chinois • Ezekiel 34:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 34 11Car ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'aurai soin moi-même de mes brebis, et j'en ferai la revue. 12Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l'obscurité.… Références Croisées Jean 10:11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. Psaume 23:1 Cantique de David. L'Eternel est mon berger: je ne manquerai de rien. Ézéchiel 11:17 C'est pourquoi tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Je vous rassemblerai du milieu des peuples, Je vous recueillerai des pays où vous êtes dispersés, Et je vous donnerai la terre d'Israël. Ézéchiel 20:41 Je vous recevrai comme un parfum d'une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations. |