Ézéchiel 8:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il me dit: Tu verras encore d'autres grandes abominations qu'ils commettent.

Martin Bible
Puis il me dit : tourne-toi encore, [et] tu verras les grandes abominations que ceux-ci commettent.

Darby Bible
Et il me dit: Tu verras encore de grandes abominations qu'ils commettent.

King James Bible
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.

English Revised Version
He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.
Trésor de l'Écriture

greater

Ézéchiel 8:6,15
Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce qu'ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d'Israël, pour que je m'éloigne de mon sanctuaire? Mais tu verras encore d'autres grandes abominations.…

Jérémie 9:3
Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge; Ce n'est pas par la vérité qu'ils sont puissants dans le pays; Car ils vont de méchanceté en méchanceté, Et ils ne me connaissent pas, dit l'Eternel.

2 Timothée 3:13
Mais les hommes méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant les autres et égarés eux-mêmes.

Links
Ézéchiel 8:13 InterlinéaireÉzéchiel 8:13 MultilingueEzequiel 8:13 EspagnolÉzéchiel 8:13 FrançaisHesekiel 8:13 AllemandÉzéchiel 8:13 ChinoisEzekiel 8:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 8
12Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d'Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures? Car ils disent: L'Eternel ne nous voit pas, l'Eternel a abandonné le pays. 13Et il me dit: Tu verras encore d'autres grandes abominations qu'ils commettent. 14Et il me conduisit à l'entrée de la porte de la maison de l'Eternel, du côté du septentrion. Et voici, il y avait là des femmes assises, qui pleuraient Thammuz.…
Références Croisées
Ézéchiel 8:12
Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d'Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures? Car ils disent: L'Eternel ne nous voit pas, l'Eternel a abandonné le pays.

Ézéchiel 8:14
Et il me conduisit à l'entrée de la porte de la maison de l'Eternel, du côté du septentrion. Et voici, il y avait là des femmes assises, qui pleuraient Thammuz.

Ézéchiel 8:12
Haut de la Page
Haut de la Page