Galates 3:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.

Martin Bible
C'est pourquoi ceux qui sont de la foi, sont bénis avec le fidèle Abraham.

Darby Bible
De sorte que ceux qui sont sur le principe de la foi sont benis avec le croyant Abraham.

King James Bible
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

English Revised Version
So then they which be of faith are blessed with the faithful Abraham.
Trésor de l'Écriture

Galates 3:7,8,14,29
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham.…

Galates 4:28
Pour vous, frères, comme Isaac, vous êtes enfants de la promesse;

Romains 4:11,16,24
Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu'il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d'être le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée,…

Links
Galates 3:9 InterlinéaireGalates 3:9 MultilingueGálatas 3:9 EspagnolGalates 3:9 FrançaisGalater 3:9 AllemandGalates 3:9 ChinoisGalatians 3:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 3
8Aussi l'Ecriture, prévoyant que Dieu justifierait les païens par la foi, a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi! 9de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.
Références Croisées
Genèse 24:1
Abraham était vieux, avancé en âge; et l'Eternel avait béni Abraham en toute chose.

Galates 3:7
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham.

Galates 3:8
Haut de la Page
Haut de la Page