Versets Parallèles Louis Segond Bible Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. Martin Bible Puis Abraham avançant sa main, se saisit du couteau pour égorger son fils. Darby Bible Et Abraham etendit sa main et prit le couteau pour egorger son fils. King James Bible And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. English Revised Version And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. Trésor de l'Écriture Ésaïe 53:6-12 Hébreux 11:17-19 Jacques 2:21-23 Links Genèse 22:10 Interlinéaire • Genèse 22:10 Multilingue • Génesis 22:10 Espagnol • Genèse 22:10 Français • 1 Mose 22:10 Allemand • Genèse 22:10 Chinois • Genesis 22:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 22 …9Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois. 10Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. Références Croisées Jacques 2:21 Abraham, notre père, ne fut-il pas justifié par les oeuvres, lorsqu'il offrit son fils Isaac sur l'autel? Genèse 22:9 Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois. Genèse 22:11 Alors l'ange de l'Eternel l'appela des cieux, et dit: Abraham! Abraham! Et il répondit: Me voici! Genèse 22:18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. |
    |