Genèse 23:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les fils de Heth répondirent à Abraham, en lui disant:

Martin Bible
Et les Héthiens répondirent à Abraham, et lui dirent :

Darby Bible
Et les fils de Heth repondirent à Abraham, lui disant:

King James Bible
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

English Revised Version
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
Trésor de l'Écriture
Links
Genèse 23:5 InterlinéaireGenèse 23:5 MultilingueGénesis 23:5 EspagnolGenèse 23:5 Français1 Mose 23:5 AllemandGenèse 23:5 ChinoisGenesis 23:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 23
4Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez-moi la possession d'un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort et l'ôter de devant moi. 5Les fils de Heth répondirent à Abraham, en lui disant: 6Ecoute-nous, mon seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.…
Références Croisées
Genèse 10:15
Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth;

Genèse 23:4
Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez-moi la possession d'un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort et l'ôter de devant moi.

Genèse 23:6
Ecoute-nous, mon seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.

Genèse 23:4
Haut de la Page
Haut de la Page