Versets Parallèles Louis Segond Bible Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints. Martin Bible Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre œuvre, et le travail de la charité que vous avez témoigné pour son Nom, en ce que vous avez secouru les Saints, et que vous les secourez encore. Darby Bible Car Dieu n'est pas injuste pour oublier votre oeuvre et l'amour que vous avez montre pour son nom, ayant servi les saints et les servant encore. King James Bible For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. English Revised Version for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye shewed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister. Trésor de l'Écriture For. Proverbes 14:31 Matthieu 10:42 Matthieu 25:40 Jean 13:20 God. Deutéronome 32:4 Romains 3:4,5 2 Thessaloniciens 1:6,7 2 Timothée 4:8 1 Jean 1:9 to forget. Néhémie 5:19 Néhémie 13:22,31 Psaume 20:3 Jérémie 2:2,3 Jérémie 18:20 Actes 10:4,31 work. 1 Corinthiens 13:4-7 Galates 5:6,13 1 Thessaloniciens 1:3 1 Jean 3:17,18 which. Hébreux 13:16 Proverbes 14:31 Matthieu 10:42 Matthieu 25:35-40 Marc 9:41 Actes 2:44,45 Actes 4:34,35 Actes 9:36-39 Actes 11:29 Romains 12:13 Romains 15:25-27 1 Corinthiens 16:1-3 2 Corinthiens 8:1-9 2 Corinthiens 9:1 2 Corinthiens 9:11-15 Galates 6:10 Philippiens 4:16-18 Colossiens 3:17 1 Timothée 6:18 2 Timothée 1:17,18 Philémon 1:5-7 Jacques 2:15-17 1 Jean 3:14-17 Links Hébreux 6:10 Interlinéaire • Hébreux 6:10 Multilingue • Hebreos 6:10 Espagnol • Hébreux 6:10 Français • Hebraeer 6:10 Allemand • Hébreux 6:10 Chinois • Hebrews 6:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Hébreux 6 …9Quoique nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons, pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut. 10Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints. 11Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu'à la fin une pleine espérance,… Références Croisées Exode 1:20 Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux. Proverbes 19:17 Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Eternel, Qui lui rendra selon son oeuvre. Ecclésiaste 11:1 Jette ton pain sur la face des eaux, car avec le temps tu le retrouveras; Jérémie 31:16 Ainsi parle l'Eternel: Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux; Car il y aura un salaire pour tes oeuvres, dit l'Eternel; Ils reviendront du pays de l'ennemi. Matthieu 10:42 Et quiconque donnera seulement un verre d'eau froide à l'un de ces petits parce qu'il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. Matthieu 25:40 Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites. Actes 10:4 Les regards fixés sur lui, et saisi d'effroi, il répondit: Qu'est-ce, Seigneur? Et l'ange lui dit: Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s'en est souvenu. Romains 12:13 Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez l'hospitalité. Romains 15:25 Présentement je vais à Jérusalem, pour le service des saints. 1 Thessaloniciens 1:3 nous rappelant sans cesse l'oeuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père. 2 Thessaloniciens 1:6 Car il est de la justice de Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent, Hébreux 10:32 Souvenez-vous de ces premiers jours, où, après avoir été éclairés, vous avez soutenu un grand combat au milieu des souffrances, |