Versets Parallèles Louis Segond Bible Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison. Martin Bible (Car Jérémie allait et venait parmi le peuple, parce qu'on ne l'avait pas encore mis en prison.) Darby Bible Et Jeremie entrait et sortait parmi le peuple, et on ne l'avait pas encore mis en prison. King James Bible Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. English Revised Version Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. Trésor de l'Écriture for. Jérémie 37:15 Jérémie 32:2,3 Links Jérémie 37:4 Interlinéaire • Jérémie 37:4 Multilingue • Jeremías 37:4 Espagnol • Jérémie 37:4 Français • Jeremia 37:4 Allemand • Jérémie 37:4 Chinois • Jeremiah 37:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 37 …3Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire: Intercède en notre faveur auprès de l'Eternel, notre Dieu. 4Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison. 5L'armée de Pharaon était sortie d'Egypte; et les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, ayant appris cette nouvelle, s'étaient retirés de Jérusalem.… Références Croisées Jérémie 32:2 L'armée du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui était dans la maison du roi de Juda. Jérémie 32:3 Sédécias, roi de Juda, l'avait fait enfermer, et lui avait dit: Pourquoi prophétises-tu, en disant: Ainsi parle l'Eternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra; Jérémie 37:15 Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison. |
    |