Versets Parallèles Louis Segond Bible Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux? Martin Bible Crieras-tu à haute voix à la nuée, afin qu'une abondance d'eaux t'arrose? Darby Bible Peux-tu elever ta voix vers les nuages, en sorte que des torrents d'eau te couvrent? King James Bible Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee? English Revised Version Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee? Trésor de l'Écriture 1 Samuel 12:18 Amos 5:8 Zacharie 10:1 Jacques 5:18 Links Job 38:34 Interlinéaire • Job 38:34 Multilingue • Job 38:34 Espagnol • Job 38:34 Français • Hiob 38:34 Allemand • Job 38:34 Chinois • Job 38:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 38 …33Connais-tu les lois du ciel? Règles-tu son pouvoir sur la terre? 34Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux? 35Lances-tu les éclairs? Partent-ils? Te disent-ils: Nous voici?… Références Croisées Job 22:11 Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t'envahissent? Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie; Job 36:28 Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes. Job 38:37 Qui peut avec sagesse compter les nuages, Et verser les outres des cieux, |
    |