Versets Parallèles Louis Segond Bible et les Asérites habitèrent au milieu des Cananéens, habitants du pays, car ils ne les chassèrent point. Martin Bible Mais ceux d'Aser habitèrent parmi les Cananéens habitants du pays; car ils ne les dépossédèrent point. Darby Bible et l'Aserite a habite au milieu des Cananeens, habitants du pays, car il ne les deposseda pas. King James Bible But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out. English Revised Version but the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out. Trésor de l'Écriture Psaume 106:34,35 Links Juges 1:32 Interlinéaire • Juges 1:32 Multilingue • Jueces 1:32 Espagnol • Juges 1:32 Français • Richter 1:32 Allemand • Juges 1:32 Chinois • Judges 1:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 1 …31Aser ne chassa point les habitants d'Acco, ni les habitants de Sidon, ni ceux d'Achlal, d'Aczib, de Helba, d'Aphik et de Rehob; 32et les Asérites habitèrent au milieu des Cananéens, habitants du pays, car ils ne les chassèrent point. 33Nephthali ne chassa point les habitants de Beth-Schémesch, ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut.… Références Croisées Juges 1:31 Aser ne chassa point les habitants d'Acco, ni les habitants de Sidon, ni ceux d'Achlal, d'Aczib, de Helba, d'Aphik et de Rehob; Juges 1:33 Nephthali ne chassa point les habitants de Beth-Schémesch, ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut. 2 Samuel 2:9 Il l'établit roi sur Galaad, sur les Gueschuriens, sur Jizreel, sur Ephraïm, sur Benjamin, sur tout Israël. |
    |