Versets Parallèles Louis Segond Bible Le gouverneur prenant la parole, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Ils répondirent: Barabbas. Martin Bible Et le Gouverneur prenant la parole leur dit : Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Ils dirent : Barabbas. Darby Bible Et le gouverneur, repondant, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relache? Et ils dirent: Barabbas. King James Bible The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. English Revised Version But the governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? And they said, Barabbas. Trésor de l'Écriture Links Matthieu 27:21 Interlinéaire • Matthieu 27:21 Multilingue • Mateo 27:21 Espagnol • Matthieu 27:21 Français • Matthaeus 27:21 Allemand • Matthieu 27:21 Chinois • Matthew 27:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 …20Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus. 21Le gouverneur prenant la parole, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Ils répondirent: Barabbas. 22Pilate leur dit: Que ferai-je donc de Jésus, qu'on appelle Christ? Tous répondirent: Qu'il soit crucifié!… Références Croisées Matthieu 27:20 Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus. Matthieu 27:22 Pilate leur dit: Que ferai-je donc de Jésus, qu'on appelle Christ? Tous répondirent: Qu'il soit crucifié! |
    |