Versets Parallèles Louis Segond Bible Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie. Martin Bible Car elle disait en elle-même : si seulement je touche son vêtement, je serai guérie. Darby Bible car elle disait en elle-meme: Si seulement je touche son vetement, je serai guerie. King James Bible For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole. English Revised Version for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole. Trésor de l'Écriture If. Marc 5:26-33 Luc 8:45-47 Actes 19:12 Links Matthieu 9:21 Interlinéaire • Matthieu 9:21 Multilingue • Mateo 9:21 Espagnol • Matthieu 9:21 Français • Matthaeus 9:21 Allemand • Matthieu 9:21 Chinois • Matthew 9:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 9 …20Et voici, une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derrière, et toucha le bord de son vêtement. 21Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie. 22Jésus se retourna, et dit, en la voyant: Prends courage, ma fille, ta foi t'a guérie. Et cette femme fut guérie à l'heure même.… Références Croisées Matthieu 14:36 Ils le prièrent de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris. Marc 3:10 Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher. Luc 6:19 Et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu'une force sortait de lui et les guérissait tous. |
    |