Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces. Martin Bible Ne vous inquiétez de rien, mais en toutes choses présentez vos demandes à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces. Darby Bible vous inquietez de rien, mais, en toutes choses, exposez vos requetes à Dieu par des prieres et des supplications avec des actions de graces; King James Bible Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. English Revised Version In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Trésor de l'Écriture careful. Daniel 3:16 Matthieu 6:25-33 Matthieu 10:19 Matthieu 13:22 Luc 10:41 Luc 12:29 1 Corinthiens 7:21,32 1 Pierre 5:7 in. Genèse 32:7-12 1 Samuel 1:15 1 Samuel 30:6 2 Chroniques 32:20 2 Chroniques 33:12,13 Psaume 34:5-7 Psaume 51:15 Psaume 55:17,22 Psaume 62:8 Proverbes 3:5,6 Proverbes 16:3 Jérémie 33:3 Matthieu 7:7,8 Luc 18:1,7 Luc 12:22 Éphésiens 6:18 Colossiens 4:2 1 Thessaloniciens 5:17,18 1 Pierre 4:7 Jude 1:20,21 thanksgiving. 1 Samuel 7:12 2 Corinthiens 1:11 Éphésiens 5:20 Colossiens 3:15,17 known. Proverbes 15:8 Cantique des Cantiqu 2:14 Matthieu 6:8 Links Philippiens 4:6 Interlinéaire • Philippiens 4:6 Multilingue • Filipenses 4:6 Espagnol • Philippiens 4:6 Français • Philipper 4:6 Allemand • Philippiens 4:6 Chinois • Philippians 4:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Philippiens 4 …5Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche. 6Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces. 7Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos coeurs et vos pensées en Jésus-Christ. Références Croisées 1 Rois 8:28 Toutefois, Eternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication; écoute le cri et la prière que t'adresse aujourd'hui ton serviteur. Proverbes 3:6 Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers. Jérémie 32:16 Après que j'eus remis le contrat d'acquisition à Baruc, fils de Nérija, j'adressai cette prière à l'Eternel: Daniel 6:10 Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant. Matthieu 6:25 C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement? Matthieu 6:27 Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie? Matthieu 6:28 Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent; Matthieu 6:31 Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas: Que mangerons-nous? que boirons-nous? de quoi serons-nous vêtus? Matthieu 6:34 Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine. Éphésiens 6:18 Faites en tout temps par l'Esprit toutes sortes de prières et de supplications. Veillez à cela avec une entière persévérance, et priez pour tous les saints. 1 Timothée 2:1 J'exhorte donc, avant toutes choses, à faire des prières, des supplications, des requêtes, des actions de grâces, pour tous les hommes, 1 Timothée 5:5 Celle qui est véritablement veuve, et qui est demeurée dans l'isolement, met son espérance en Dieu et persévère nuit et jour dans les supplications et les prières. |
    |