Versets Parallèles Louis Segond Bible Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science. Martin Bible Prête ton oreille, et écoute les paroles des sages, et applique ton cœur à ma science. Darby Bible Incline ton oreille et ecoute les paroles des sages, et applique ton coeur à ma science; King James Bible Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge. English Revised Version Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge. Trésor de l'Écriture bow Proverbes 2:2-5 Proverbes 5:1,2 and hear Proverbes 1:3 Proverbes 3:1 Proverbes 4:4-8 Proverbes 8:33,34 Ésaïe 55:3 Matthieu 17:5 apply Proverbes 23:12 Psaume 90:12 Ecclésiaste 7:25 Ecclésiaste 8:9,16 Links Proverbes 22:17 Interlinéaire • Proverbes 22:17 Multilingue • Proverbios 22:17 Espagnol • Proverbes 22:17 Français • Sprueche 22:17 Allemand • Proverbes 22:17 Chinois • Proverbs 22:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 22 …16Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C'est donner au riche pour n'arriver qu'à la disette. 17Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science. 18Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu'elles soient toutes présentes sur tes lèvres.… Références Croisées Proverbes 2:2 Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence; Proverbes 5:1 Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence, Proverbes 24:23 Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes. Ecclésiaste 12:11 Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés, données par un seul maître. |
    |