Versets Parallèles Louis Segond Bible Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge. Martin Bible Toute la parole de Dieu est épurée; il est un bouclier à ceux qui ont leur refuge vers lui. Darby Bible Toute parole de +Dieu est affinee; il est un bouclier pour ceux qui s'attendent à lui. King James Bible Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. English Revised Version Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him. Trésor de l'Écriture word Psaume 12:6 Psaume 18:30 Psaume 19:8 Psaume 119:140 Romains 7:12 Jacques 3:17 pure Genèse 15:1 Psaume 84:11 Psaume 91:2 Psaume 115:9-11 Psaume 144:2 Links Proverbes 30:5 Interlinéaire • Proverbes 30:5 Multilingue • Proverbios 30:5 Espagnol • Proverbes 30:5 Français • Sprueche 30:5 Allemand • Proverbes 30:5 Chinois • Proverbs 30:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 30 …4Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu? Qui a recueilli le vent dans ses mains? Qui a serré les eaux dans son vêtement? Qui a fait paraître les extrémités de la terre? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils? Le sais-tu? 5Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge. 6N'ajoute rien à ses paroles, De peur qu'il ne te reprenne et que tu ne sois trouvé menteur.… Références Croisées 2 Samuel 22:31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Eternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. Psaume 3:3 Mais toi, ô Eternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. Psaume 12:6 Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré. Psaume 18:2 Eternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite! Psaume 18:30 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Eternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. Psaume 84:11 Car l'Eternel Dieu est un soleil et un bouclier, L'Eternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité. Proverbes 2:7 Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité, |
    |