Psaume 116:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mon âme, retourne à ton repos, Car l'Eternel t'a fait du bien.

Martin Bible
Mon âme, retourne en ton repos; car l'Eternel t'a fait du bien.

Darby Bible
Mon ame, retourne en ton repos, car l'Eternel t'a fait du bien.

King James Bible
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

English Revised Version
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Trésor de l'Écriture

thy rest

Psaume 95:11
Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Jérémie 6:16
Ainsi parle l'Eternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.

Jérémie 30:10
Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l'Eternel; Ne t'effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n'y aura personne pour le troubler.

Matthieu 11:28,29
Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.…

Hébreux 4:8-10
Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d'un autre jour.…

dealt

Psaume 13:6
Je chante à l'Eternel, car il m'a fait du bien.

Psaume 119:17
Fais du bien à ton serviteur, pour que je vive Et que j'observe ta parole!

Osée 2:7
Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; elle les cherchera, et ne les trouvera pas. Puis elle dira: J'irai, et je retournerai vers mon premier mari, car alors j'étais plus heureuse que maintenant.

Links
Psaume 116:7 InterlinéairePsaume 116:7 MultilingueSalmos 116:7 EspagnolPsaume 116:7 FrançaisPsalm 116:7 AllemandPsaume 116:7 ChinoisPsalm 116:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 116
6L'Eternel garde les simples; J'étais malheureux, et il m'a sauvé. 7Mon âme, retourne à ton repos, Car l'Eternel t'a fait du bien. 8Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.…
Références Croisées
Matthieu 11:29
Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes.

Psaume 13:6
Je chante à l'Eternel, car il m'a fait du bien.

Psaume 119:17
Fais du bien à ton serviteur, pour que je vive Et que j'observe ta parole!

Psaume 142:7
Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.

Ésaïe 30:15
Car ainsi a parlé le Seigneur, l'Eternel, le Saint d'Israël: C'est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C'est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l'avez pas voulu!

Jérémie 6:16
Ainsi parle l'Eternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.

Psaume 116:6
Haut de la Page
Haut de la Page