Versets Parallèles Louis Segond Bible Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance. Martin Bible Quand toute une armée se camperait contre moi, mon cœur ne craindrait point; s'il s'élève guerre contre moi, j'aurai confiance en ceci. Darby Bible Quand une armee camperait contre moi, mon coeur ne craindrait pas; si la guerre s'eleve contre moi, en ceci j'aurai confiance: King James Bible Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident. English Revised Version Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, even then will I be confident. Trésor de l'Écriture host Psaume 3:6 Psaume 52:6 2 Rois 6:15-17 2 Chroniques 20:15 Philippiens 1:28 1 Pierre 3:14 war 1 Samuel 28:15,16 Ésaïe 41:11,12 Ésaïe 54:16,17 Romains 8:35-37 Apocalypse 2:10 Apocalypse 12:7-11 in 2 Corinthiens 5:6-8 Links Psaume 27:3 Interlinéaire • Psaume 27:3 Multilingue • Salmos 27:3 Espagnol • Psaume 27:3 Français • Psalm 27:3 Allemand • Psaume 27:3 Chinois • Psalm 27:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 27 …2Quand des méchants s'avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent. 3Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance. 4Je demande à l'Eternel une chose, que je désire ardemment: Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l'Eternel, Pour contempler la magnificence de l'Eternel Et pour admirer son temple.… Références Croisées 1 Samuel 17:48 Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin. 1 Samuel 23:17 et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi. Job 4:6 Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité? Job 11:15 Alors tu lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte; Psaume 3:6 Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts. |
    |