Versets Parallèles Louis Segond Bible Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire. Martin Bible Avance tes pas vers les masures de perpétuelle durée; l'ennemi a tout renversé au lieu Saint. Darby Bible Eleve tes pas vers les ruines perpetuelles; l'ennemi a tout saccage dans le lieu saint. King James Bible Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary. English Revised Version Lift up thy feet unto the perpetual ruins, all the evil that the enemy hath done in the sanctuary. Trésor de l'Écriture lift Psaume 44:23,26 Josué 10:24 2 Samuel 22:39-43 Ésaïe 10:6 Ésaïe 25:10 Ésaïe 63:3-6 Michée 1:3 the perpetual Psaume 102:13,14 Néhémie 1:3 Néhémie 2:3,13 Ésaïe 64:10,11 Daniel 9:17 Michée 3:12 Luc 21:24 Apocalypse 11:2 all Psaume 79:1 Jérémie 52:13 Lamentations 1:10 Daniel 8:11-14 Daniel 9:27 Daniel 11:31 Marc 11:17 Links Psaume 74:3 Interlinéaire • Psaume 74:3 Multilingue • Salmos 74:3 Espagnol • Psaume 74:3 Français • Psalm 74:3 Allemand • Psaume 74:3 Chinois • Psalm 74:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 74 …2Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence; 3Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire. 4Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple; Ils ont établi pour signes leurs signes.… Références Croisées 2 Rois 25:9 Il brûla la maison de l'Eternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance. Psaume 79:1 Psaume d'Asaph. O Dieu! les nations ont envahi ton héritage, Elles ont profané ton saint temple, Elles ont fait de Jérusalem un monceau de pierres. Ésaïe 61:4 Ils rebâtiront sur d'anciennes ruines, Ils relèveront d'antiques décombres, Ils renouvelleront des villes ravagées, Dévastées depuis longtemps. Ésaïe 63:18 Ton peuple saint n'a possédé le pays que peu de temps; Nos ennemis ont foulé ton sanctuaire. Jérémie 51:51 Nous étions confus, quand nous entendions l'insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l'Eternel. - Lamentations 2:7 Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire; Il a livré entre les mains de l'ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti dans la maison de l'Eternel, Comme en un jour de fête. Ézéchiel 5:14 Je ferai de toi un désert, un sujet d'opprobre parmi les nations qui t'entourent, aux yeux de tous les passants. |