Versets Parallèles Louis Segond Bible Je le rassasierai de longs jours, Et je lui ferai voir mon salut. Martin Bible Je le rassasierai de jours, et je lui ferai voir ma délivrance. Darby Bible Je le rassasierai de longs jours, et je lui ferai voir mon salut. King James Bible With long life will I satisfy him, and shew him my salvation. English Revised Version With long life will I satisfy him, and shew him my salvation. Trésor de l'Écriture with long life. Psaume 21:4 Genèse 25:8 Job 5:26 Proverbes 3:2,16 Proverbes 22:4 Ésaïe 65:20-22 shew Psaume 16:11 Psaume 50:23 Ésaïe 45:17 Luc 2:30 Luc 3:6 Links Psaume 91:16 Interlinéaire • Psaume 91:16 Multilingue • Salmos 91:16 Espagnol • Psaume 91:16 Français • Psalm 91:16 Allemand • Psaume 91:16 Chinois • Psalm 91:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 91 …15Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai. 16Je le rassasierai de longs jours, Et je lui ferai voir mon salut. Références Croisées Deutéronome 6:2 afin que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, en observant, tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, toutes ses lois et tous ses commandements que je te prescris, et afin que tes jours soient prolongés. 1 Rois 3:14 Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, ton père, je prolongerai tes jours. Psaume 21:4 Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité. Psaume 50:23 Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu. Proverbes 3:1 Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes; Proverbes 3:2 Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix. Ésaïe 65:22 Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu'un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu'un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l'oeuvre de leurs mains. |