◄ 2 Kings 22:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵן֩ThereforeAdj
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
622 [e]’ō-sip̄-ḵāאֹֽסִפְךָ֜I will gatherVerb
5921 [e]‘al-עַל־to youPrep
1 [e]’ă-ḇō-ṯe-ḵā,אֲבֹתֶ֗יךָfathersNoun
622 [e]wə-ne-’ĕ-sap̄-tāוְנֶאֱסַפְתָּ֣and you shall be gatheredVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
6913 [e]qiḇ-rō-ṯe-ḵāקִבְרֹתֶיךָ֮your engraveNoun
7965 [e]bə-šā-lō-wmבְּשָׁלוֹם֒in peaceNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
7200 [e]ṯir-’e-nāhתִרְאֶ֣ינָהdo seeVerb
5869 [e]‘ê-ne-ḵā,עֵינֶ֔יךָyour eyesNoun
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹל֙the allNoun
7451 [e]hā-rā-‘āh,הָֽרָעָ֔הevilAdj
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יI [am]Pro
935 [e]mê-ḇîמֵבִ֖יאwill bringVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֣וֹםplaceNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
7725 [e]way-yā-šî-ḇūוַיָּשִׁ֥יבוּAnd they broughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
1697 [e]dā-ḇār.דָּבָֽר׃wordNoun
Hebrew Texts
מלכים ב 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֩ הִנְנִ֨י אֹֽסִפְךָ֜ עַל־אֲבֹתֶ֗יךָ וְנֶאֱסַפְתָּ֣ אֶל־קִבְרֹתֶיךָ֮ בְּשָׁלֹום֒ וְלֹא־תִרְאֶ֣ינָה עֵינֶ֔יךָ בְּכֹל֙ הָֽרָעָ֔ה אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מֵבִ֖יא עַל־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה וַיָּשִׁ֥יבוּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ דָּבָֽר׃

מלכים ב 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני אספך על־אבתיך ונאספת אל־קברתיך בשלום ולא־תראינה עיניך בכל הרעה אשר־אני מביא על־המקום הזה וישיבו את־המלך דבר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 22:20 • 2 Kings 22:20 Text Analysis • 2 Kings 22:20 Interlinear • 2 Kings 22:20 Multilingual • 2 Kings 22:20 TSK • 2 Kings 22:20 Cross References • 2 Kings 22:20 Bible Hub • 2 Kings 22:20 Biblia Paralela • 2 Kings 22:20 Chinese Bible • 2 Kings 22:20 French Bible • 2 Kings 22:20 German Bible

Bible Hub
2 Kings 22:19
Top of Page
Top of Page