| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 5674 [e] | wa-‘ă-ḇar-tem | וַעֲבַרְתֶּם֮ | [when] But you go over | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 3383 [e] | hay-yar-dên | הַיַּרְדֵּן֒ | Jordan | Noun |
| 3427 [e] | wî-šaḇ-tem | וִֽישַׁבְתֶּ֣ם | dwell | Verb |
| 776 [e] | bā-’ā-reṣ, | בָּאָ֔רֶץ | in the land | Noun |
| 834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt |
| 3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֥ה | the LORD | Noun |
| 430 [e] | ’ĕ-lō-hê-ḵem | אֱלֹהֵיכֶ֖ם | your God | Noun |
| 5157 [e] | man-ḥîl | מַנְחִ֣יל | gives you to inherit | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ-ḵem; | אֶתְכֶ֑ם | - | Acc |
| 5117 [e] | wə-hê-nî-aḥ | וְהֵנִ֨יחַ | [when] and he gives you rest | Verb |
| | lā-ḵem | לָכֶ֧ם | to | Prep |
| 3605 [e] | mik-kāl | מִכָּל־ | from all | Noun |
| 341 [e] | ’ō-yə-ḇê-ḵem | אֹיְבֵיכֶ֛ם | your enemies | Noun |
| 5439 [e] | mis-sā-ḇîḇ | מִסָּבִ֖יב | around | Subst |
| 3427 [e] | wî-šaḇ-tem- | וִֽישַׁבְתֶּם־ | so that you dwell | Verb |
| 983 [e] | be-ṭaḥ. | בֶּֽטַח׃ | in security | Noun |
