◄ Isaiah 34:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יForConj
7110 [e]qe-ṣep̄קֶ֤צֶףthe indignationNoun
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָה֙of the LORDNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֔ם[is] nationsNoun
2534 [e]wə-ḥê-māhוְחֵמָ֖ה[his] and furyNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ām;צְבָאָ֑םtheir armiesNoun
2763 [e]he-ḥĕ-rî-māmהֶחֱרִימָ֖םhe has utterly destroyed themVerb
5414 [e]nə-ṯā-nāmנְתָנָ֥םhe has delivered themVerb
2874 [e]laṭ-ṭā-ḇaḥ.לַטָּֽבַח׃to the slaughterNoun
Hebrew Texts
ישעה 34:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י קֶ֤צֶף לַֽיהוָה֙ עַל־כָּל־הַגֹּויִ֔ם וְחֵמָ֖ה עַל־כָּל־צְבָאָ֑ם הֶחֱרִימָ֖ם נְתָנָ֥ם לַטָּֽבַח׃

ישעה 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי קצף ליהוה על־כל־הגוים וחמה על־כל־צבאם החרימם נתנם לטבח׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 34:2 • Isaiah 34:2 Text Analysis • Isaiah 34:2 Interlinear • Isaiah 34:2 Multilingual • Isaiah 34:2 TSK • Isaiah 34:2 Cross References • Isaiah 34:2 Bible Hub • Isaiah 34:2 Biblia Paralela • Isaiah 34:2 Chinese Bible • Isaiah 34:2 French Bible • Isaiah 34:2 German Bible

Bible Hub
Isaiah 34:1
Top of Page
Top of Page