| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 4100 [e] | mah- | מַה־ | What | Pro |
| 6213 [e] | la-‘ă-śō-wṯ | לַּעֲשׂ֥וֹת | could have been done | Verb |
| 5750 [e] | ‘ō-wḏ | עוֹד֙ | more | Subst |
| 3754 [e] | lə-ḵar-mî, | לְכַרְמִ֔י | for My vineyard | Noun |
| 3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֥א | and not | Adv |
| 6213 [e] | ‘ā-śî-ṯî | עָשִׂ֖יתִי | do done | Verb |
| | bōw; | בּ֑וֹ | in | Prep |
| 4069 [e] | mad-dū-a‘ | מַדּ֧וּעַ | it? Why | Adv |
| 6960 [e] | qiw-wê-ṯî | קִוֵּ֛יתִי | when I looked | Verb |
| 6213 [e] | la-‘ă-śō-wṯ | לַעֲשׂ֥וֹת | that it should bring forth | Verb |
| 6025 [e] | ‘ă-nā-ḇîm | עֲנָבִ֖ים | grapes | Noun |
| 6213 [e] | way-ya-‘aś | וַיַּ֥עַשׂ | and brought it forth | Verb |
| 891 [e] | bə-’u-šîm. | בְּאֻשִֽׁים׃ | wild grapes | Noun |
