| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 3104 [e] | yō-w-ḇêl | יוֹבֵ֣ל | A jubilee | Noun |
| 1931 [e] | hî | הִ֗וא | shall that | Pro |
| 8141 [e] | šə-naṯ | שְׁנַ֛ת | year | Noun |
| 2572 [e] | ha-ḥă-miš-šîm | הַחֲמִשִּׁ֥ים | fiftieth | Noun |
| 8141 [e] | šā-nāh | שָׁנָ֖ה | year | Noun |
| 1961 [e] | tih-yeh | תִּהְיֶ֣ה | be | Verb |
| | lā-ḵem; | לָכֶ֑ם | for you | Prep |
| 3808 [e] | lō | לֹ֣א | not | Adv |
| 2232 [e] | ṯiz-rā-‘ū, | תִזְרָ֔עוּ | shall you sow | Verb |
| 3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֤א | neither | Adv |
| 7114 [e] | ṯiq-ṣə-rū | תִקְצְרוּ֙ | reap | Verb |
| 854 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | for | Prep |
| 5599 [e] | sə-p̄î-ḥe-hā, | סְפִיחֶ֔יהָ | that which grows of itself | Noun |
| 3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֥א | nor | Adv |
| 1219 [e] | ṯiḇ-ṣə-rū | תִבְצְר֖וּ | gather | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 5139 [e] | nə-zi-re-hā. | נְזִרֶֽיהָ׃ | of your undressed vine | Noun |
