Versets Parallèles Louis Segond Bible Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin. Martin Bible Et Moïse leur avait dit : que personne n'en laisse rien de reste jusqu'au matin. Darby Bible Et Moise leur dit: Que personne n'en laisse de reste jusqu'au matin. King James Bible And Moses said, Let no man leave of it till the morning. English Revised Version And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning. Trésor de l'Écriture Exode 12:10 Exode 23:18 Matthieu 6:34 Links Exode 16:19 Interlinéaire • Exode 16:19 Multilingue • Éxodo 16:19 Espagnol • Exode 16:19 Français • 2 Mose 16:19 Allemand • Exode 16:19 Chinois • Exodus 16:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 16 …18On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture. 19Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin. 20Ils n'écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu'au matin; mais il s'y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.… Références Croisées Exode 12:10 Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu. Exode 16:20 Ils n'écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu'au matin; mais il s'y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens. Exode 16:23 Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Eternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l'Eternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu'au matin tout ce qui restera. Exode 23:18 Tu n'offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur; et sa graisse ne sera point gardée pendant la nuit jusqu'au matin. |
    |