Exode 26:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.

Martin Bible
Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre.

Darby Bible
cinq tapis seront joints l'un à l'autre, et cinq tapis seront joints l'un à l'autre.

King James Bible
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

English Revised Version
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
Trésor de l'Écriture

coupled together

Exode 26:9
Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.

Exode 36:10
Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

Jean 17:21
afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu'eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m'as envoyé.

1 Corinthiens 12:4,12-27
Il y a diversité de dons, mais le même Esprit;…

Éphésiens 2:21,22
En lui tout l'édifice, bien coordonné, s'élève pour être un temple saint dans le Seigneur.…

Éphésiens 4:3-6,16
vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien de la paix.…

Colossiens 2:2,19
afin qu'ils aient le coeur rempli de consolation, qu'ils soient unis dans la charité, et enrichis d'une pleine intelligence pour connaître le mystère de Dieu, savoir Christ,…

Links
Exode 26:3 InterlinéaireExode 26:3 MultilingueÉxodo 26:3 EspagnolExode 26:3 Français2 Mose 26:3 AllemandExode 26:3 ChinoisExodus 26:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 26
2La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis. 3Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble. 4Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.…
Références Croisées
Exode 26:2
La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis.

Exode 26:4
Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Exode 26:2
Haut de la Page
Haut de la Page