Versets Parallèles Louis Segond Bible Rachel dit: Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan. Martin Bible Et Rachel dit : Dieu a jugé en ma faveur, et il a aussi exaucé ma voix, et m'a donné un fils; c'est pourquoi elle le nomma Dan. Darby Bible Et Rachel dit: Dieu m'a fait justice, et il a aussi entendu ma voix, et m'a donne un fils; c'est pourquoi elle appela son nom Dan. King James Bible And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan. English Revised Version And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan. Trésor de l'Écriture A. 2256. B.C. 1748. God. Genèse 29:32-35 Psaume 35:24 Psaume 43:1 Lamentations 3:59 Dan. Genèse 35:25 Genèse 46:23 Genèse 49:16,17 Deutéronome 33:22 Jérémie 13:2,24 Jérémie 15:14-20 Links Genèse 30:6 Interlinéaire • Genèse 30:6 Multilingue • Génesis 30:6 Espagnol • Genèse 30:6 Français • 1 Mose 30:6 Allemand • Genèse 30:6 Chinois • Genesis 30:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 30 …5Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob. 6Rachel dit: Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan. 7Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob.… Références Croisées Genèse 30:5 Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob. Genèse 30:7 Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. Genèse 49:16 Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël. Nombres 1:38 On enregistra les fils de Dan, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes: Psaume 35:24 Juge-moi selon ta justice, Eternel, mon Dieu! Et qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet! Psaume 43:1 Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité! Lamentations 3:59 Eternel, tu as vu ce qu'on m'a fait souffrir: Rends-moi justice! |
    |