Job 9:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?

Martin Bible
[Dieu] est sage de cœur, et puissant en force. Qui est-ce qui s'est opposé à lui, et s'en est bien trouvé?

Darby Bible
Il est sage de coeur et puissant en force: qui s'est endurci contre lui et a prospere?

King James Bible
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

English Revised Version
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and prospered?
Trésor de l'Écriture

wise in heart

Job 9:19
Recourir à la force? Il est tout-puissant. A la justice? Qui me fera comparaître?

Job 36:5
Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence.

Psaume 104:24
Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Eternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.

Psaume 136:5
Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours!

Daniel 2:20
Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse et la force.

Daniel 4:34-37
Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J'ai béni le Très-Haut, j'ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.…

Romains 11:33
O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car

Éphésiens 1:8,19
que Dieu a répandue abondamment sur nous par toute espèce de sagesse et d'intelligence,…

Éphésiens 3:10,20
afin que les dominations et les autorités dans les lieux célestes connaissent aujourd'hui par l'Eglise la sagesse infiniment variée de Dieu,…

Jude 1:24,25
Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l'allégresse,…

who hath hardened

Job 6:10
Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint.

Job 15:23-27
Il court çà et là pour chercher du pain, Il sait que le jour des ténèbres l'attend.…

Job 40:9
As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?

Exode 9:14-17
Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton coeur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n'est semblable à moi sur toute la terre.…

Exode 14:17,18
Et moi, je vais endurcir le coeur des Egyptiens, pour qu'ils y entrent après eux: et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.…

Proverbes 28:14
Heureux l'homme qui est continuellement dans la crainte! Mais celui qui endurcit son coeur tombe dans le malheur.

Proverbes 29:1
Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède.

Daniel 5:20-30
Mais lorsque son coeur s'éleva et que son esprit s'endurcit jusqu'à l'arrogance, il fut précipité de son trône royal et dépouillé de sa gloire;…

1 Corinthiens 10:22
Voulons-nous provoquer la jalousie du Seigneur? Sommes-nous plus forts que lui?

Links
Job 9:4 InterlinéaireJob 9:4 MultilingueJob 9:4 EspagnolJob 9:4 FrançaisHiob 9:4 AllemandJob 9:4 ChinoisJob 9:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 9
3S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule. 4A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément? 5Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.…
Références Croisées
2 Chroniques 13:12
Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Enfants d'Israël! ne faites pas la guerre à l'Eternel, le Dieu de vos pères, car vous n'auriez aucun succès.

Job 9:19
Recourir à la force? Il est tout-puissant. A la justice? Qui me fera comparaître?

Job 11:6
Et s'il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.

Job 12:13
En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l'intelligence lui appartiennent.

Job 23:6
Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m'écouter?

Job 24:22
Non! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie;

Job 25:2
La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

Job 28:23
C'est Dieu qui en sait le chemin, C'est lui qui en connaît la demeure;

Job 37:23
Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas!

Job 38:36
Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?

Job 38:37
Qui peut avec sagesse compter les nuages, Et verser les outres des cieux,

Proverbes 29:1
Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède.

Jérémie 50:24
Je t'ai tendu un piège, et tu as été prise, Babylone, A l'improviste; Tu as été atteinte, saisie, Parce que tu as lutté contre l'Eternel.

Job 9:3
Haut de la Page
Haut de la Page