Versets Parallèles Louis Segond Bible Or, la Pâque était proche, la fête des Juifs. Martin Bible Or [le jour de] Pâque, qui était la Fête des Juifs, était proche. Darby Bible Or la Paque, la fete des Juifs, etait proche. King James Bible And the passover, a feast of the Jews, was nigh. English Revised Version Now the passover, the feast of the Jews, was at hand. Trésor de l'Écriture Jean 2:13 Jean 5:1 Jean 11:55 Jean 12:1 Jean 13:1 Exode 12:6 *etc: Lévitique 23:5,7 Deutéronome 16:1 Links Jean 6:4 Interlinéaire • Jean 6:4 Multilingue • Juan 6:4 Espagnol • Jean 6:4 Français • Johannes 6:4 Allemand • Jean 6:4 Chinois • John 6:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 6 …3Jésus monta sur la montagne, et là il s'assit avec ses disciples. 4Or, la Pâque était proche, la fête des Juifs. 5Ayant levé les yeux, et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?… Références Croisées Deutéronome 16:1 Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit. Jean 2:13 La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem. |
    |