Versets Parallèles Louis Segond Bible Ajalon et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, quatre villes; Martin Bible Ajalon, avec ses faubourgs, Gath-rimmon, avec ses faubourgs; quatre villes. Darby Bible Ajalon et sa banlieue, Gath-Rimmon et sa banlieue, quatre villes; King James Bible Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities. English Revised Version Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities. Trésor de l'Écriture Aijalon Josué 10:12 Josué 19:42 Ajalon 1 Chroniques 6:69 10 miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis. Links Josué 21:24 Interlinéaire • Josué 21:24 Multilingue • Josué 21:24 Espagnol • Josué 21:24 Français • Josua 21:24 Allemand • Josué 21:24 Chinois • Joshua 21:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 21 …23de la tribu de Dan, Eltheké et sa banlieue, Guibbethon et sa banlieue, 24Ajalon et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, quatre villes; 25et de la demi-tribu de Manassé, Thaanac et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, deux villes.… Références Croisées Josué 10:12 Alors Josué parla à l'Eternel, le jour où l'Eternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon! Josué 19:45 Jehud, Bené-Berak, Gath-Rimmon, Josué 21:23 de la tribu de Dan, Eltheké et sa banlieue, Guibbethon et sa banlieue, Josué 21:25 et de la demi-tribu de Manassé, Thaanac et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, deux villes. |
    |