Versets Parallèles Louis Segond Bible vous en instruirez vos enfants, et vous direz: Israël a passé ce Jourdain à sec. Martin Bible Vous l'apprendrez à vos enfants, en [leur] disant, Israël a passé ce Jourdain à sec. Darby Bible vous instruirez vos fils, en disant: Israel a passe ce Jourdain à sec, parce que l'Eternel, King James Bible Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. English Revised Version Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. Trésor de l'Écriture Josué 3:17 Exode 14:29 Exode 15:19 Psaume 66:5,6 Ésaïe 11:15,16 Ésaïe 44:27 Ésaïe 51:10 Apocalypse 16:12 Links Josué 4:22 Interlinéaire • Josué 4:22 Multilingue • Josué 4:22 Espagnol • Josué 4:22 Français • Josua 4:22 Allemand • Josué 4:22 Chinois • Joshua 4:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 4 …21Il dit aux enfants d'Israël: Lorsque vos enfants demanderont un jour à leurs pères: Que signifient ces pierres? 22vous en instruirez vos enfants, et vous direz: Israël a passé ce Jourdain à sec. 23Car l'Eternel, votre Dieu, a mis à sec devant vous les eaux du Jourdain jusqu'à ce que vous eussiez passé, comme l'Eternel, votre Dieu, l'avait fait à la mer Rouge, qu'il mit à sec devant nous jusqu'à ce que nous eussions passé,… Références Croisées Exode 14:22 Les enfants d'Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche. Josué 3:17 Les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel s'arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu'à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain. Josué 4:21 Il dit aux enfants d'Israël: Lorsque vos enfants demanderont un jour à leurs pères: Que signifient ces pierres? |
    |