Lévitique 22:30
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La victime sera mangée le jour même; vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Eternel.

Martin Bible
Il sera mangé le jour même, [et] vous n'en réserverez rien jusqu'au matin; je suis l'Eternel.

Darby Bible
Il sera mange le jour meme; vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Moi, je suis l'Eternel.

King James Bible
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

English Revised Version
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am the LORD.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 7:15-18
La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.…

Lévitique 19:7
Si l'on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte: le sacrifice ne sera point agréé.

Exode 16:19,20
Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin.…

Links
Lévitique 22:30 InterlinéaireLévitique 22:30 MultilingueLevítico 22:30 EspagnolLévitique 22:30 Français3 Mose 22:30 AllemandLévitique 22:30 ChinoisLeviticus 22:30 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 22
29Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez en sorte qu'il soit agréé. 30La victime sera mangée le jour même; vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Eternel. 31Vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel.…
Références Croisées
Lévitique 7:15
La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.

Lévitique 22:29
Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez en sorte qu'il soit agréé.

Lévitique 22:31
Vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel.

Lévitique 22:29
Haut de la Page
Haut de la Page