Versets Parallèles Louis Segond Bible et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées. Martin Bible (Et même aussi une épée percera ta propre âme) afin que les pensées de plusieurs cœurs soient découvertes. Darby Bible (et meme une epee transpercera ta propre ame), en sorte que les pensees de plusieurs coeurs soient revelees. King James Bible (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed. English Revised Version yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed. Trésor de l'Écriture a sword. Psaume 42:10 Jean 19:25 that. Luc 16:14,15 Deutéronome 8:2 Juges 5:15,16 Matthieu 12:24-35 Jean 8:42-47 Jean 15:22-24 Actes 8:21-23 1 Corinthiens 11:19 1 Jean 2:19 Links Luc 2:35 Interlinéaire • Luc 2:35 Multilingue • Lucas 2:35 Espagnol • Luc 2:35 Français • Lukas 2:35 Allemand • Luc 2:35 Chinois • Luke 2:35 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 2 …34Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, 35et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées. Références Croisées Luc 2:34 Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, Luc 2:36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité. |