Psaume 121:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme;

Martin Bible
L'Eternel te gardera de tout mal, il gardera ton âme.

Darby Bible
L'Eternel te gardera de tout mal; il gardera ton ame.

King James Bible
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

English Revised Version
The LORD shall keep thee from all evil; he shall keep thy soul.
Trésor de l'Écriture

preserve

Psaume 91:9,10
Car tu es mon refuge, ô Eternel! Tu fais du Très-Haut ta retraite.…

Job 5:19
Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.

Proverbes 12:21
Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.

Matthieu 6:13
ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

Romains 8:28,35-39
Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.…

2 Timothée 4:18
Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

he shall

Psaume 34:22
L'Eternel délivre l'âme de ses serviteurs, Et tous ceux qui l'ont pour refuge échappent au châtiment.

Psaume 41:2
L'Eternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.

Psaume 97:10
Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants.

Psaume 145:20
L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il détruit tous les méchants.

Links
Psaume 121:7 InterlinéairePsaume 121:7 MultilingueSalmos 121:7 EspagnolPsaume 121:7 FrançaisPsalm 121:7 AllemandPsaume 121:7 ChinoisPsalm 121:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 121
6Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. 7L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme; 8L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.
Références Croisées
Genèse 28:15
Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te dis.

Psaume 32:7
Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures de chants de délivrance. -Pause.

Psaume 41:2
L'Eternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.

Psaume 91:10
Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.

Proverbes 12:21
Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.

Psaume 121:6
Haut de la Page
Haut de la Page