Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants. Martin Bible Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal; car il garde les âmes de ses bien-aimés, et les délivre de la main des méchants. Darby Bible Vous qui aimez l'Eternel, haissez le mal! Il garde les ames de ses saints, il les delivre de la main des mechants. King James Bible Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked. English Revised Version O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked. Trésor de l'Écriture ye that Psaume 91:14 Romains 8:28 1 Corinthiens 8:3 Jacques 1:12 Jacques 2:5 1 Pierre 1:8 1 Jean 4:19 1 Jean 5:2,3 hate Psaume 34:14 Psaume 36:4 Psaume 37:27 Psaume 101:3 Psaume 119:104,163 Proverbes 3:7 Proverbes 8:13 Amos 5:15 Romains 7:15,24 Romains 12:9 preserveth Psaume 31:23 Psaume 37:28,39,40 Psaume 145:20 Proverbes 2:8 Ésaïe 45:17 Jean 20:28-30 Romains 8:28-30 1 Pierre 1:5 delivereth Psaume 125:3 Jérémie 15:21 Daniel 3:28 Daniel 6:22,27 2 Thessaloniciens 2:8-12 2 Thessaloniciens 3:2 1 Jean 5:18 Apocalypse 13:8 Links Psaume 97:10 Interlinéaire • Psaume 97:10 Multilingue • Salmos 97:10 Espagnol • Psaume 97:10 Français • Psalm 97:10 Allemand • Psaume 97:10 Chinois • Psalm 97:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 97 …9Car toi, Eternel! tu es le Très-Haut sur toute la terre, Tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux. 10Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants. 11La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.… Références Croisées Romains 12:9 Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien. Psaume 7:10 Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit. Psaume 12:7 Toi, Eternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais. Psaume 31:23 Aimez l'Eternel, vous qui avez de la piété! L'Eternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux. Psaume 34:14 Eloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix. Psaume 37:40 L'Eternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge. Psaume 145:20 L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il détruit tous les méchants. Proverbes 2:8 En protégeant les sentiers de la justice Et en gardant la voie de ses fidèles. Proverbes 8:13 La crainte de l'Eternel, c'est la haine du mal; L'arrogance et l'orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais. Ésaïe 49:6 Il dit: C'est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d'Israël: Je t'établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre. Jérémie 15:21 Je te délivrerai de la main des méchants, Je te sauverai de la main des violents. Daniel 3:28 Nebucadnetsar prit la parole et dit: Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui, et qui ont violé l'ordre du roi et livré leurs corps plutôt que de servir et d'adorer aucun autre dieu que leur Dieu! Amos 5:15 Haïssez le mal et aimez le bien, Faites régner à la porte la justice; Et peut-être l'Eternel, le Dieu des armées, aura pitié Des restes de Joseph. |