Psaume 34:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'ange de l'Eternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger.

Martin Bible
[Heth.] L'Ange de l'Eternel se campe tout autour de ceux qui le craignent, et les garantit.

Darby Bible
L'ange de l'Eternel campe autour de ceux qui le craignent, et les delivre.

King James Bible
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

English Revised Version
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
Trésor de l'Écriture

The angel

Psaume 91:11
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;

2 Rois 6:17
Elisée pria, et dit: Eternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Eternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Elisée.

2 Rois 19:35
Cette nuit-là, l'ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts.

Daniel 6:22
Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été trouvé innocent devant lui; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mauvais.

Matthieu 18:10
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.

Luc 16:22
Le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et il fut enseveli.

Hébreux 1:14
Ne sont-ils pas tous des esprits au service de Dieu, envoyés pour exercer un ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut?

encampeth

Genèse 32:1,2
Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent.…

Zacharie 9:8
Je camperai autour de ma maison pour la défendre contre une armée, Contre les allants et les venants, Et l'oppresseur ne passera plus près d'eux; Car maintenant mes yeux sont fixés sur elle.

Links
Psaume 34:7 InterlinéairePsaume 34:7 MultilingueSalmos 34:7 EspagnolPsaume 34:7 FrançaisPsalm 34:7 AllemandPsaume 34:7 ChinoisPsalm 34:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 34
6Quand un malheureux crie, l'Eternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses. 7L'ange de l'Eternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger. 8Sentez et voyez combien l'Eternel est bon! Heureux l'homme qui cherche en lui son refuge!…
Références Croisées
Genèse 32:1
Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent.

Job 1:10
Ne l'as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui? Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays.

Psaume 91:11
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;

Psaume 139:5
Tu m'entoures par derrière et par devant, Et tu mets ta main sur moi.

Daniel 3:28
Nebucadnetsar prit la parole et dit: Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui, et qui ont violé l'ordre du roi et livré leurs corps plutôt que de servir et d'adorer aucun autre dieu que leur Dieu!

Daniel 6:22
Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été trouvé innocent devant lui; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mauvais.

Psaume 34:6
Haut de la Page
Haut de la Page