Psaume 89:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause.

Martin Bible
J'établirai ta race à toujours, et j'affermirai ton trône d'âge en âge; Sélah.

Darby Bible
J'etablirai ta semence pour toujours, et j'edifierai ton trone de generation en generation. Selah.

King James Bible
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

English Revised Version
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah
Trésor de l'Écriture

Psaume 89:1,29,36
Cantique d'Ethan, l'Ezrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Eternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.…

Psaume 72:17
Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.

Psaume 132:12
Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône.

2 Samuel 7:12-16,29
Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne.…

1 Rois 9:5
j'établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l'ai déclaré à David, ton père, en disant: Tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trône d'Israël.

1 Chroniques 17:10-14
et comme à l'époque où j'avais établi des juges sur mon peuple d'Israël. J'ai humilié tous tes ennemis. Et je t'annonce que l'Eternel te bâtira une maison.…

1 Chroniques 22:10
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume en Israël.

Ésaïe 9:6,7
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.…

Zacharie 12:8
En ce jour-là, l'Eternel protégera les habitants de Jérusalem, Et le faible parmi eux sera dans ce jour comme David; La maison de David sera comme Dieu, Comme l'ange de l'Eternel devant eux.

Luc 1:32,33
Il sera grand et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père.…

Luc 20:41-44
Jésus leur dit: Comment dit-on que le Christ est fils de David?…

Actes 13:32-37
Et nous, nous vous annonçons cette bonne nouvelle que la promesse faite à nos pères,…

Romains 1:3,4
et qui concerne son Fils né de la postérité de David, selon la chair,…

Romains 15:12
Esaïe dit aussi: Il sortira d'Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations; Les nations espéreront en lui.

Philippiens 2:9-11
C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,…

Apocalypse 22:16
Moi, Jésus, j'ai envoyé mon ange pour vous attester ces choses dans les Eglises. Je suis le rejeton et la postérité de David, l'étoile brillante du matin.

Links
Psaume 89:4 InterlinéairePsaume 89:4 MultilingueSalmos 89:4 EspagnolPsaume 89:4 FrançaisPsalm 89:4 AllemandPsaume 89:4 ChinoisPsalm 89:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 89
3J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur: 4J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause. 5Les cieux célèbrent tes merveilles, ô Eternel! Et ta fidélité dans l'assemblée des saints.…
Références Croisées
Luc 1:33
Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin.

Jean 7:42
L'Ecriture ne dit-elle pas que c'est de la postérité de David, et du village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir?

2 Samuel 7:13
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.

2 Samuel 7:16
Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés, ton trône sera pour toujours affermi.

Psaume 18:50
Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.

Psaume 89:29
Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.

Psaume 102:28
Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s'affermira devant toi.

Psaume 132:11
L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.

Ésaïe 9:7
Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées.

Ézéchiel 37:26
Je traiterai avec eux une alliance de paix, et il y aura une alliance éternelle avec eux; je les établirai, je les multiplierai, et je placerai mon sanctuaire au milieu d'eux pour toujours.

Psaume 89:3
Haut de la Page
Haut de la Page