Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent. Martin Bible Ils s'attroupent contre l'âme du juste, et condamnent le sang innocent. Darby Bible Ils se rassemblent contre l'ame du juste, et condamnent le sang innocent. King James Bible They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. English Revised Version They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. Trésor de l'Écriture gather Psaume 2:1-3 Psaume 22:16 Psaume 59:3 Proverbes 1:11,16 Matthieu 27:1 Actes 4:5-7,27,28 condemn Exode 23:7 1 Rois 21:19 Proverbes 17:15 Jérémie 26:15 Ézéchiel 22:6 Ézéchiel 12:27 Matthieu 23:32-36 Actes 7:52,58-60 Jacques 5:6 Apocalypse 17:6 Links Psaume 94:21 Interlinéaire • Psaume 94:21 Multilingue • Salmos 94:21 Espagnol • Psaume 94:21 Français • Psalm 94:21 Allemand • Psaume 94:21 Chinois • Psalm 94:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 94 …20Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi? 21Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent. 22Mais l'Eternel est ma retraite, Mon Dieu est le rocher de mon refuge.… Références Croisées Matthieu 27:4 en disant: J'ai péché, en livrant le sang innocent. Ils répondirent: Que nous importe? Cela te regarde. Exode 23:7 Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste; car je n'absoudrai point le coupable. 1 Samuel 19:5 il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l'Eternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l'as vu, et tu t'en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David? Psaume 56:6 Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie. Psaume 59:3 Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Eternel! Psaume 106:38 Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu'ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres. Proverbes 17:15 Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Eternel. Ésaïe 5:23 Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents leurs droits! Daniel 6:15 Mais ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent: Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé par le roi soit irrévocable. |