◄ Isaiah 52:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יForConj
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
2649 [e]ḇə-ḥip-pā-zō-wnבְחִפָּזוֹן֙with hasteNoun
3318 [e]tê-ṣê-’ū,תֵּצֵ֔אוּgo outVerb
4499 [e]ū-ḇim-nū-sāhוּבִמְנוּסָ֖הand by flightNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnorAdv
1980 [e]ṯê-lê-ḵūn;תֵלֵכ֑וּןgoVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
1980 [e]hō-lêḵהֹלֵ֤ךְwill goVerb
6440 [e]lip̄-nê-ḵemלִפְנֵיכֶם֙beforeNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הThe LORDNoun
622 [e]ū-mə-’as-sip̄-ḵemוּמְאַסִּפְכֶ֖ם[will be] your rearward youVerb
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֥יand the GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 52:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֤א בְחִפָּזֹון֙ תֵּצֵ֔אוּ וּבִמְנוּסָ֖ה לֹ֣א תֵלֵכ֑וּן כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ לִפְנֵיכֶם֙ יְהוָ֔ה וּמְאַסִּפְכֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

ישעה 52:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא בחפזון תצאו ובמנוסה לא תלכון כי־הלך לפניכם יהוה ומאספכם אלהי ישראל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 52:12 • Isaiah 52:12 Text Analysis • Isaiah 52:12 Interlinear • Isaiah 52:12 Multilingual • Isaiah 52:12 TSK • Isaiah 52:12 Cross References • Isaiah 52:12 Bible Hub • Isaiah 52:12 Biblia Paralela • Isaiah 52:12 Chinese Bible • Isaiah 52:12 French Bible • Isaiah 52:12 German Bible

Bible Hub
Isaiah 52:11
Top of Page
Top of Page