Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation; Martin Bible [Il y a] un seul corps, un seul Esprit, comme aussi vous êtes appelés à une seule espérance de votre vocation. Darby Bible Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez ete appeles pour une seule esperance de votre appel. King James Bible There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; English Revised Version There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling; Trésor de l'Écriture one body. Éphésiens 2:16 Éphésiens 5:30 Romains 12:4,5 1 Corinthiens 10:17 1 Corinthiens 12:12,13,20 Colossiens 3:15 one Spirit. Éphésiens 2:18,22 Matthieu 28:19 1 Corinthiens 12:4-11 2 Corinthiens 11:4 as. Éphésiens 4:1 Éphésiens 1:18 Jérémie 14:8 Jérémie 17:7 Actes 15:11 Colossiens 1:5 2 Thessaloniciens 2:16 1 Timothée 1:1 Tite 1:2 Tite 2:13 Tite 3:7 Hébreux 6:18,19 1 Pierre 1:3,4,21 1 Jean 3:3 Links Éphésiens 4:4 Interlinéaire • Éphésiens 4:4 Multilingue • Efesios 4:4 Espagnol • Éphésiens 4:4 Français • Epheser 4:4 Allemand • Éphésiens 4:4 Chinois • Ephesians 4:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Éphésiens 4 …3vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien de la paix. 4Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation; 5il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême,… Références Croisées Romains 11:29 Car Dieu ne se repent pas de ses dons et de son appel. Romains 12:4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction, 1 Corinthiens 10:17 Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain. 1 Corinthiens 12:4 Il y a diversité de dons, mais le même Esprit; Éphésiens 1:18 et qu'il illumine les yeux de votre coeur, pour que vous sachiez quelle est l'espérance qui s'attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu'il réserve aux saints, Éphésiens 2:16 et de les réconcilier, l'un et l'autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l'inimitié. Éphésiens 2:18 car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit. |