Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible. Martin Bible Mais quand Pierre fut venu à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il méritait d'être repris. Darby Bible Mais quand Cephas vint à Antioche, je lui resistai en face, parce qu'il etait condamne. King James Bible But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. English Revised Version But when Cephas came to Antioch, I resisted him to the face, because he stood condemned. Trésor de l'Écriture to Antioch. Actes 15:30-35 I withstood. Galates 2:5 2 Corinthiens 5:16 2 Corinthiens 11:5,21-28 2 Corinthiens 12:11 1 Timothée 5:20 Jude 1:3 because. Exode 32:21,22 Nombres 20:12 Jérémie 1:17 Jonas 1:3 Jonas 4:3,4,9 Matthieu 16:17,18,23 Actes 15:37-39 Actes 23:1-5 Jacques 3:2 1 Jean 1:8-10 Links Galates 2:11 Interlinéaire • Galates 2:11 Multilingue • Gálatas 2:11 Espagnol • Galates 2:11 Français • Galater 2:11 Allemand • Galates 2:11 Chinois • Galatians 2:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Galates 2 11Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible. 12En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues, il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis.… Références Croisées Jean 1:42 Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l'ayant regardé, dit: Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas ce qui signifie Pierre. Actes 11:19 Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l'occasion d'Etienne allèrent jusqu'en Phénicie, dans l'île de Chypre, et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs. Actes 11:20 Il y eut cependant parmi eux quelques hommes de Chypre et de Cyrène, qui, étant venus à Antioche, s'adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus. Actes 11:22 Le bruit en parvint aux oreilles des membres de l'Eglise de Jérusalem, et ils envoyèrent Barnabas jusqu'à Antioche. Actes 11:27 En ce temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche. Actes 15:1 Quelques hommes, venus de la Judée, enseignaient les frères, en disant: Si vous n'êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés. Actes 15:5 Alors quelques-uns du parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent, en disant qu'il fallait circoncire les païens et exiger l'observation de la loi de Moïse. Galates 1:18 Trois ans plus tard, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui. Galates 2:7 Au contraire, voyant que l'Evangile m'avait été confié pour les incirconcis, comme à Pierre pour les circoncis, - Galates 2:9 et ayant reconnu la grâce qui m'avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d'association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis. |
    |